Der Name "Manuka" für die Südseemyrte (Leptospermum scoparium) stammt aus der Sprache der Māori, der indigenen Bevölkerung Neuseelands. In der Māori-Sprache wird der Name als "Mānuka" geschrieben, mit einem langen "a".

Der Begriff "Manuka" hat sich international durchgesetzt, insbesondere im Zusammenhang mit dem bekannten Manuka-Honig. Der Name reflektiert die Bedeutung der Pflanze in der traditionellen Kultur der Māori, die die Pflanze seit Jahrhunderten für verschiedene Zwecke nutzen.